Onde posso alterar o nome e o ícone do meu perfil?

Resposta curta

Vá para Configurações -> Perfil. Você pode editar seu nome de exibição e imagem de perfil lá.